I study at Inholland! Yeah I know you are from...
Door: Pieter Bas
Blijf op de hoogte en volg Pieter Bas
04 September 2007 | Zweden, Borås
Holland (pastte niet meer in de titel ;))
Dat sommige mensen niet echt heel trots zijn op deze hogeschool is een ondertussen wel bekend. Ik ga er ook geen woorden aan vuil maken, ik moet namelijk ook een beetje aan mijn carriere denken. Zelfs ik doe een beetje aan carriereplanning :)
Maar goed, hoe leg je een niet Nederlandse hogeschool student uit dat je studeert aan de hogeschool van Inholland.
Exchange student: I study at (vul hier een college/universiteit in) in (plaats,land)
Ik: I study at inholland.
Exchange: yeah I know that you study in Holland.
Ik: Yes. I'm from Holland, but I study at Inholland. My college is called Inholland.
En dan nog kijken ze je nog vreemd aan.
Af en toe wordt er aan de exchange students gevraagd. Waarom Borås?, er zijn toch betere plekken te verzinnen dan Borås? We hadden gewoon maar een hogeschool uitgezocht wat pastte bij onze opleiding. Dat het dichtbij Gotebörg ligt is dan natuurlijk ook mooi meegenomen.
Het is erg leuk om al die berichtjes op mijn blog te lezen :)
Dat sommige mensen niet echt heel trots zijn op deze hogeschool is een ondertussen wel bekend. Ik ga er ook geen woorden aan vuil maken, ik moet namelijk ook een beetje aan mijn carriere denken. Zelfs ik doe een beetje aan carriereplanning :)
Maar goed, hoe leg je een niet Nederlandse hogeschool student uit dat je studeert aan de hogeschool van Inholland.
Exchange student: I study at (vul hier een college/universiteit in) in (plaats,land)
Ik: I study at inholland.
Exchange: yeah I know that you study in Holland.
Ik: Yes. I'm from Holland, but I study at Inholland. My college is called Inholland.
En dan nog kijken ze je nog vreemd aan.
Af en toe wordt er aan de exchange students gevraagd. Waarom Borås?, er zijn toch betere plekken te verzinnen dan Borås? We hadden gewoon maar een hogeschool uitgezocht wat pastte bij onze opleiding. Dat het dichtbij Gotebörg ligt is dan natuurlijk ook mooi meegenomen.
Het is erg leuk om al die berichtjes op mijn blog te lezen :)
-
04 September 2007 - 16:09
Jim:
haha, das idd lastig uit te leggen aan buitenlandse studenten :D Maar hoe is het verder? Al een atletiekvereniging gevonden? Of blijf je gewoon voor jezelf lopen? Donderdagavond beginnen hier de wedstrijden weer, dus dat wordt knallen :D:D
Groeten vanuit een af en toe flink nat nederland, Jim -
04 September 2007 - 16:40
Pieter Bas:
Hier gaat alles goed. Ik loop nu voor mijzelf. Via de VVV van Borås heb ik een nieuwe contactpersoon gekregen en misschien kan deze me helpen. Ik loop nu voor mijzelf en ik fitness nu 2 à 3 keer per week.. Ja, ik aan de krachttraining. Maar qua hardlopen blijft het bij korte en snelle duurloopjes met veel heuvelssprints.
Jammer dat ik de donderdagavondinstuifjes en de clubkampioenschappen moet missen, maar ik kan niet alles hebben ;)
Het weer in Zweden is nog onvoorspelbaarder dan in Nederland.. kan je de ene dag in je tshirt en korte broek lopen, de volgende dag sta je wolkjes te blazen bij de bushalte. Ik raak al enigszins gewend aan het koude weer, altijd handig straks in de Nederlandse winterkou in de rij moet wachten bij de Speakers ;) -
05 September 2007 - 09:43
Joyce:
Haha kan me voorstellen dat dat voor grappige situaties zorgt ja...
Dat is weer makkelijk met hardlopen, dat kun je lekker zelf blijven doen;). Maar ik zou die atletiekvereniging gewoon lekker stalken hoor:p. Gewoon erheen gaan en don't take no for an answer;).
Haha zie het al helemaal voor me als je weer terug bent in Nederland en we gaan stappen: een brede PB zonder jas, terwijl de rest staat te koukleumen... -
05 September 2007 - 14:45
Marit:
Hey Pieter Bas, we zijn weer thuis. Je hebt gelijk, raar weer in Zweden maar we hebben het eigenlijk nog getroffen. Zijn dinsdagmorgen nog op elandensafari geweest in onze eigen auto, maar helaas het regende hard en die elanden zijn ook niet gek. Die stonden natuurlijk lekker te schuilen in de bossen. Ben je eigenlijk nog in Goteborg geweest? Misschien kan je even bellen naar die atletiekvereniging. Straks denken ze dat dat berichtje wat je stuurt, spam is.
Is maar een ideetje. Ga nu weer reisspullen opbergen. Groeten en kus
Mam
-
06 September 2007 - 16:44
Joke:
Hej hej Pieter Bas, We zijn weer heelhuids teruggekeerd in Nederland. Je vader heeft zich de blaren op zijn voetzolen getrapt in die grote kar van 'm! Hoe gaat het met je Zweedse les? En heb je al een blommige Zweedse vriendin op de kop getikt?
We hebben Arjan en Ulrika ook nog een bezoekje gebracht in Göteborg. Ook dat was bar gezellig! Wanneer kom jij eigenlijk weer terug naar Nederland?
Groetjes
Joke -
06 September 2007 - 18:20
Pieter Bas:
Hoi Joke,
Wanneer ik terug kom is een nu nog een beetje onduidelijk.. Ik hoorde gisteren dat het best mogelijk kan zijn dat ik in december al klaar ben, maar als het goed is zit ik hier tot januari.. Hoop dat mijn vader winterbanden heeft ;)
Met het Zweeds gaat het goed.. We zijn nu bij de persoonsvormen en heb sinds jaren weer eens huiswerk opgekregen... :S Maar dat was toch niet helemaal de bedoeling :) -
07 September 2007 - 11:47
Gerard:
hoi gozerd, had natuurlijk eerder een berichtje moeten sturen, marit ligt al ver voor op met berichten op je blog. Zag wel dat je al aardig gesettled was in Boras toen we je vorig week bezochten
Stockholm kan ik je ook aanbevelen, wij hebben het daar reuze naar de zin gehad
heb trouwens in mijn greenery shirt gelopen in Stockholm, is daar toch niet zo bekend, want Cent werd veel meer aangemoedigd in zijn Sparta shirt, volgende keer maar het Feyenoord shirt uitproberen!
al naar Gotenburg geweest?
groetjes
gerard
-
25 September 2007 - 15:54
Ulrika:
haha superzweeds om te vragen waarom je hier komt studeren - wij kunnen gewoon niet snappen warom iemand onze land leuk zou vinden....
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
